Семья обзор
Кто кому кем приходится: названия родственников
Кто кем приходится, проще всего понять по двум вопросам: родство по крови или по браку и чья это родня — мужа или жены. Родители мужа для жены — свёкор и свекровь, родители жены для мужа — тесть и тёща, брат мужа — деверь, брат жены — шурин. Ниже — все названия родственников по группам, таблица и частые путаницы.
Редакция «Как устроено», разборы по первоисточникам 7 мин чтения
Содержание
- Как разобраться, кто кем приходится
- Кровные родственники: прямая линия
- Братья, сёстры и боковая родня
- Родня мужа: кто кем приходится жене
- Родня жены: кто кем приходится мужу
- Кем супруги становятся для чужой семьи
- Вторые браки: мачеха, отчим и сводные
- Не по крови и не по браку
- Схема родства: родня мужа и родня жены
- Частые путаницы
Как разобраться, кто кем приходится
Все родственники делятся на два больших круга. Кровные — те, с кем у вас общие предки: родители, дети, братья, сёстры, дяди, кузены. Родня по браку — те, с кем вы породнились через свадьбу: семья мужа или жены. Старое слово для такого родства — свойство, а родственников по браку называют свойственниками.
Внутри кровного родства есть прямая линия — те, кто происходит друг от друга: прадед, дед, отец, сын, внук. И боковая — те, у кого общий предок: братья и сёстры, дяди и тёти, двоюродные.
Чтобы определить, кем вам приходится человек, задайте два вопроса. Мы родня по крови или по браку? А если по браку — это родня мужа или жены? Дальше остаётся найти название в списках ниже. Большинство путаниц в семьях возникает из-за того, что у родни мужа и родни жены названия разные, хотя роли одинаковые.
На свадьбе Димы и Оли мама жениха полвечера думала, как теперь называть маму невесты, а брат Оли спорил с другом, кем он приходится Диме. Ответы простые: мамы друг для друга — сватьи, а брат жены для мужа — шурин. Но без шпаргалки их помнит не каждый, поэтому ниже названия собраны по группам.
Кровные родственники: прямая линия
- Отец и мать — родители.
- Сын и дочь — дети.
- Дедушка и бабушка — родители отца или матери.
- Внук и внучка — дети сына или дочери.
- Прадедушка и прабабушка — родители дедушки или бабушки.
- Правнук и правнучка — дети внука или внучки.
- Прапрадедушка и прапрабабушка — ещё на поколение выше: каждая приставка «пра-» добавляет одно поколение.
- Праправнук и праправнучка — на поколение ниже правнуков.
- Предки — все, от кого вы происходите; потомки — все, кто происходит от вас.
- Пращур — старое слово для далёкого предка.
Братья, сёстры и боковая родня
- Родные брат и сестра — дети одних родителей. Братьев и сестёр, у которых общий хотя бы один родитель, в психологии называют сиблингами.
- Единокровные — общий отец, разные матери.
- Единоутробные — общая мать, разные отцы.
- Дядя — брат отца или матери, а также муж тёти.
- Тётя — сестра отца или матери, а также жена дяди.
- Племянник и племянница — сын и дочь брата или сестры.
- Двоюродные брат и сестра — дети дяди или тёти, то есть у вас общие дедушка и бабушка.
- Троюродные брат и сестра — внуки брата или сестры ваших дедушки и бабушки, общие у вас прадедушка и прабабушка. Подробно о дальних братьях и сёстрах — в статье про двоюродных и троюродных.
- Двоюродные дедушка и бабушка — брат и сестра дедушки или бабушки.
- Двоюродные дядя и тётя — двоюродные брат и сестра отца или матери.
- Двоюродный племянник — сын двоюродного брата или сестры.
- Внучатый племянник — внук брата или сестры.
Родня мужа: кто кем приходится жене
- Свёкор — отец мужа.
- Свекровь — мать мужа.
- Деверь — брат мужа; подробно в статье про деверя.
- Золовка — сестра мужа; о ней статья про золовку.
- Жена деверя — в старину ятровка, сейчас чаще говорят «невестка».
- Муж золовки — зять.
- Дети деверя и золовки — племянники мужа, в быту их зовут просто племянниками.
- Дедушка и бабушка мужа — отдельного названия нет, говорят «бабушка мужа».
Для самих родителей мужа жена сына — сноха, или невестка.
Родня жены: кто кем приходится мужу
- Тесть — отец жены.
- Тёща — мать жены; о ней отдельная статья — тёща.
- Шурин — брат жены; подробно в статье про шурина.
- Свояченица — сестра жены.
- Свояк — муж свояченицы; мужчины, женатые на сёстрах, — свояки друг другу. О них статья про свояка и свояченицу.
- Жена шурина — невестка.
- Дети шурина и свояченицы — племянники жены.
- Дедушка и бабушка жены — отдельного названия тоже нет.
Кем супруги становятся для чужой семьи
- Зять — муж дочери для её родителей, муж сестры для её братьев и сестёр; о нём статья про зятя.
- Невестка — жена сына для его родителей и жена брата для его братьев и сестёр.
- Сноха — жена сына для его родителей; то же, что невестка в первом значении.
- Сват — отец одного из супругов для родителей другого.
- Сватья — мать одного из супругов для родителей другого.
- Сваты — родители мужа и родители жены друг для друга.
- Свояки — мужья сестёр друг для друга.
- Невестки — жёны братьев друг для друга.
Вторые браки: мачеха, отчим и сводные
- Отчим — муж матери для её детей от прежнего брака.
- Мачеха — жена отца для его детей от прежнего брака.
- Пасынок — неродной сын одного из супругов для другого.
- Падчерица — неродная дочь одного из супругов для другого.
- Сводные брат и сестра — дети супругов от прежних браков, у которых нет общих родителей; подробно — в статье про сводных братьев и сестёр.
- Единокровные и единоутробные — дети, у которых общий один из родителей; их часто по ошибке называют сводными.
- Неполнородные братья и сёстры — так закон называет единокровных и единоутробных вместе.
- Полнородные — у которых оба родителя общие.
Не по крови и не по браку
- Крёстный отец и крёстная мать — люди, которые принимают ребёнка при крещении.
- Крестник и крестница — ребёнок для своих крёстных.
- Кум — крёстный отец для родителей ребёнка и для крёстной матери; отец ребёнка для крёстных — тоже кум.
- Кума — крёстная мать для родителей ребёнка и для крёстного отца; мать ребёнка для крёстных — тоже кума. Что это за родство и какие у него обычаи, разобрано в статье про кума и куму.
- Кумовья — все они вместе.
- Названые брат и сестра — люди, которые договорились считать себя роднёй.
- Побратимы — названые братья, особенно те, кто побратался по старому обряду.
- Молочные брат и сестра — дети, которых выкормила одна женщина; в прошлом так бывало, когда ребёнка отдавали кормилице.
Схема родства: родня мужа и родня жены
| Кто | В семье мужа (для жены) | В семье жены (для мужа) |
|---|---|---|
| Отец супруга | Свёкор | Тесть |
| Мать супруга | Свекровь | Тёща |
| Брат супруга | Деверь | Шурин |
| Сестра супруга | Золовка | Свояченица |
| Муж сестры супруга | Зять | Свояк |
| Жена брата супруга | Невестка, в старину ятровка | Невестка |
Эту таблицу полезно распечатать перед большим семейным праздником: путаница в названиях — самая безобидная, но и одна из самых частых неловкостей за столом.
Частые путаницы
Сноха и невестка. Сноха — жена сына только для его родителей. Невестка шире: это и жена сына, и жена брата.
Шурин и свояк. Шурин — брат жены, свояк — муж её сестры. С шурином вас связывает жена, со свояком — сёстры.
Золовка и свояченица. Обе — сёстры супруга, но золовка — сестра мужа, а свояченица — сестра жены.
Сватья и сваха. Сватья — мать супруга для другой семьи. Сваха — та, кто сватает.
Сводные и единокровные. У сводных нет общих родителей, у единокровных общий отец.
Двоюродный и внучатый. Двоюродный племянник — сын двоюродного брата, внучатый — внук родного брата.
Если хочется разложить всю родню по полочкам и сохранить для детей, составьте родословное древо: в нём названия быстро становятся понятными, потому что видно, кто от кого происходит.
Вопросы
Как называются родители мужа и родители жены друг для друга?
Сватами. Отец одного из супругов для родителей другого — сват, мать — сватья. В разговоре сватью часто называют свахой, но строго говоря сваха — женщина, которая сватает, то есть знакомит жениха и невесту.
Кем мне приходится жена брата?
Невесткой. Так её называют и братья и сёстры мужа, и его родители. А жёны двух братьев друг для друга тоже невестки; в старину для этого было отдельное слово — ятровки.
Кто такие кузен и кузина?
Двоюродный брат и двоюродная сестра. Слова пришли из французского, где cousin значит «двоюродный брат». В России они были в ходу в дворянской речи, а сейчас звучат книжно или шутливо.
Остаются ли родственниками после развода?
Кровное родство никуда не девается: бабушка остаётся бабушкой внукам. А родство по браку после развода обычно считается прекратившимся: бывшая тёща формально больше не тёща, хотя многие сохраняют тёплые отношения и продолжают так её называть.
Автор
разборы по первоисточникам
Пишем по учебникам, исследованиям и клиническим рекомендациям, источники под каждым материалом. Нашли ошибку — напишите на redakciya@kakustroeno.ru, исправим.
Источники
- Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. М., 1992.
- Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. М., 1863–1866.
- Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т. М., 1964–1973.
- Семейный кодекс Российской Федерации от 29.12.1995 № 223-ФЗ.
По теме
Комментарии
Пока никто не написал — расскажите, как это у вас.