Имя Арсений: происхождение, значение, формы и именины

Происхождение и значение

Арсений — греческое имя Arsenios. Все три словаря сходятся в значении: Суперанская и Петровский выводят его из слова arsēn — «мужественный», Лев Успенский переводит «мужественный, мужской». В церковном месяцеслове «Азбуки веры» толкование такое же: «мужественный; мужчина».

По смыслу Арсений близок к имени Андрей: оно тоже греческое и тоже значит «мужественный», только образовано от другого слова — andreios. Два имени с одним значением — обычное дело для греческих имён, пришедших к нам через церковь.

На Русь имя пришло вместе с христианством, через церковный календарь. Главный святой с этим именем — преподобный Арсений Великий. По житию, он родился в Риме в 354 году, был диаконом и прославился образованностью, поэтому император Феодосий сделал его учителем своих сыновей Аркадия и Гонория. Позже Арсений тайно ушёл из дворца, отплыл в Александрию и остаток жизни провёл отшельником в египетской Скитской пустыне.

В отличие от многих церковных имён, у Арсения нет отдельной книжной формы: в святцах и в паспорте он пишется одинаково. Для сравнения, у Фёдора церковная форма — Феодор, у Ивана — Иоанн. Зато в народной речи имя обросло своими вариантами: Петровский приводит разговорные Арсен и Арсентий. Со словом «арсенал» имя не связано, хотя на слух они похожи. «Арсенал», по Фасмеру, пришёл в русский при Петре I из французского и итальянского, а те взяли его из арабского выражения со значением «дом изготовления».

Формы имени

Петровский насчитывает у Арсения десяток производных — и ласковых, и совсем домашних.

Форма	Пример
Полная	Арсений
Краткая	Сеня
Ласкательные	Арсюша, Арсеня, Арсеньюшка
Домашние	Арся, Арсюта, Сюша, Ася
Народные разговорные	Арсен, Арсентий

Сеня — главная краткая форма, её приводит и Суперанская. Она общая с Семёном, поэтому в компании, где есть и Семён, и Арсений, обоих могут звать Сенями, и лучше заранее договориться о домашних именах. Арсюша — ласковая форма, которой зовут малыша. Ася в словаре Петровского тоже стоит среди форм Арсения, хотя сегодня так чаще называют девочек — Анастасий.

Арсентий в старину был не отдельным именем, а народной, «разговорной» формой Арсения — Петровский так её и помечает. То же с Арсеном: в словаре это не самостоятельное имя, а разговорный вариант Арсения. Если в семье ребёнка зовут Арсеном, в документах у него может стоять полное «Арсений».

Отчество

У Арсения два равноправных варианта отчества, и оба приводит Петровский: Арсеньевич, Арсеньевна и Арсениевич, Арсениевна. В разговоре — Арсеньич.

Какой вариант будет у ребёнка, решает запись в свидетельстве о рождении. Дальше отчество пишут одинаково во всех документах, поэтому при регистрации стоит проверить, что в бланке стоит именно тот вариант, который выбрала семья. Звучат оба мягко и подходят к именам любой длины: Иван Арсеньевич, Мария Арсеньевна. Вариант с «-иевич» звучит книжнее и немного длиннее. Самый известный носитель такого отчества — кинорежиссёр Андрей Арсеньевич Тарковский, сын поэта Арсения Тарковского.

Именины

Святых Арсениев в месяцеслове «Азбуки веры» больше пятнадцати. Самые известные дни (по новому стилю):

• 21 мая — преподобный Арсений Великий; в тот же день — преподобный Арсений Печерский, Трудолюбивый;
• 25 июня — преподобный Арсений Коневский;
• 15 марта — святитель Арсений, епископ Тверской;
• 17 августа — святитель Арсений Элассонский, архиепископ Суздальский;
• 6 сентября — преподобный Арсений Комельский, Вологодский;
• 10 ноября — святитель Арсений I, архиепископ Сербский.

Арсений Коневский был новгородским ремесленником, принял монашество, три года провёл на Афоне и в 1393 году основал на Ладожском озере, на острове Коневец, Коневский Рождество-Богородичный монастырь. Скончался он в 1447 году, оставив обители устав общежития. Арсений Трудолюбивый, которого вспоминают в один день с Арсением Великим, — монах Киево-Печерского монастыря, один из святых его Дальних пещер.

Разброс дат большой — от февраля до декабря, поэтому у Арсения почти в любое время года ближайшие именины недалеко от дня рождения. Полный список святых с этим именем есть в месяцеслове «Азбуки веры».

Именинами обычно считают ближайший после дня рождения день памяти святого с этим именем. Арсений, родившийся в апреле, празднует 21 мая, а родившийся в начале июня — 25 июня.

Имя в других языках

Язык	Форма
Английский	Arsenius
Французский	Arsène
Немецкий	Arsenius
Испанский	Arsenio
Итальянский	Arsenio
Польский	Arseniusz
Украинский	Арсеній
Белорусский	Арсеній

Так в этих языках называют святого Арсения Великого. Все формы восходят к латинскому Arsenius — так имя записывали в западной церкви. Живыми, привычными именами стали французское Arsène — вспомните Арсена Люпена, «джентльмена-грабителя» из романов Мориса Леблана, — и испанское и итальянское Arsenio. Английское и немецкое Arsenius осталось латинской книжной формой и встречается прежде всего в названии святого, а по-польски святого зовут Arseniusz.

В загранпаспорте имя пишут по таблице транслитерации МВД, где «й» передаётся как I: Арсений — ARSENII.

С каким отчеством и фамилией сочетается

Арсений — три слога с ударением на втором: ар-СЕ-ний. Имя длинное и кончается на «-ий», поэтому с коротким отчеством звучит собранно: Арсений Ильич, Арсений Львович, Арсений Петрович. С длинным получается торжественно: Арсений Александрович, Арсений Владимирович. В отчестве от этого имени ударение остаётся на том же слоге: Арсе́ньевич, Арсе́ньевна, — так что длинное полное имя произносится без запинки.

Внутри имени уже есть «с» и «р», поэтому отчество или фамилия, где эти звуки стоят рядом, дают лёгкую скороговорку: Арсений Сергеевич Сорокин. Спокойнее звучат сочетания с другими звуками: Арсений Андреевич Белов.

Склоняется имя как «гений»: Арсения, Арсению, с Арсением. В предложном падеже пишется «об Арсении» — с «и» на конце, как у всех имён на «-ий».

В садике мальчика будут звать Сеней или Арсюшей, в школе — Арсением или Сеней. Во взрослой жизни полное «Арсений Андреевич» звучит основательно и старомодно в хорошем смысле. Как проверить сочетание целиком, мы разобрали в статье о том, как выбрать имя ребёнку. Другие имена греческого происхождения — в списке мужских имён.

Известные люди с этим именем

• Арсений Закревский (1783–1865) — генерал, министр внутренних дел, московский генерал-губернатор в 1848–1859 годах.
• Арсений Мещерский (1834–1902) — живописец, мастер академического пейзажа.
• Арсений Авраамов (1886–1944) — композитор и теоретик музыки.
• Арсений Головко (1906–1962) — адмирал, командующий Северным флотом в 1940–1946 годах.
• Арсений Тарковский (1907–1989) — поэт и переводчик.