Римские цифры: перевод онлайн и таблица

Таблица римских цифр от 1 до 100

Сотни и тысячи

Правила записи римских цифр

Знаков семь: I = 1, V = 5, X = 10, L = 50, C = 100, D = 500, M = 1000. Число складывается из них по четырём правилам.

1. Знак после равного или большего прибавляется. VI = 5 + 1 = 6, LXI = 50 + 10 + 1 = 61, MM = 2000.
2. Один знак подряд — не больше трёх раз. III = 3, XXX = 30, а для четвёрки уже нужна другая запись.
3. Меньший знак перед большим вычитается. Так пишут цифры 4 и 9 в каждом разряде, и пар всего шесть: IV = 4, IX = 9, XL = 40, XC = 90, CD = 400, CM = 900. Вычитают только I, X и C, и только из двух ближайших старших знаков: I — из V и X, X — из L и C, C — из D и M.
4. V, L и D не повторяются и не вычитаются. Вместо VV пишут X, вместо LL — C, а запись VX или LC неверна.

Из этих правил следует, что у каждого числа от 1 до 3999 ровно одна правильная запись. Самое большое число — MMMCMXCIX = 3999: четвёртую M подряд поставить уже нельзя.

Как перевести число в римские цифры вручную

Разложите число по разрядам и запишите каждый разряд отдельно, от тысяч к единицам. 1994 = 1000 + 900 + 90 + 4 = M + CM + XC + IV = MCMXCIV. Нулевой разряд просто пропускается: 2005 = 2000 + 5 = MMV.

Обратный перевод — слева направо. Если следующий знак больше текущего, текущий вычитается, иначе прибавляется. XLIV: X меньше L, значит −10; L больше I, +50; I меньше V, −1; V последний, +5. Итого −10 + 50 − 1 + 5 = 44.

Калькулятор выше делает то же самое и показывает разбор под ответом, поэтому результат легко проверить глазами.

Частые ошибки

• IIII вместо IV. Четыре одинаковых знака подряд не пишут. Исключение — циферблаты часов, там IIII встречается часто.
• IC вместо XCIX для 99, IL вместо XLIX для 49, IM вместо CMXCIX для 999. I вычитают только из V и X. Число записывают по разрядам: 99 = 90 + 9 = XC + IX.
• VX или VL. V, L и D никогда не стоят перед большим знаком. 5 — это просто V, 45 — XLV.
• Русские буквы вместо латинских. Век «ХХI» с кириллическими Х выглядит так же, но для поиска и копирования это другой текст. В документах набирайте латиницей: X, C, M, I.

Если ввести неправильную запись, калькулятор не станет угадывать молча: он назовёт нарушенное правило и покажет, как правильно записать число, которое получилось бы по правилу вычитания.