К содержанию
устроено

Имена справка

Имя Алексей: происхождение, значение, формы и именины

Алексей — греческое имя Alexios, от глагола alexō — «защищать, отражать»; месяцеслов толкует его как «защитник». На Русь имя пришло с христианством в форме Алексий, а в народной речи стало Алексеем, Алёшей и Лёшей.

Редакция «Как устроено», разборы по первоисточникам 6 мин чтения

Происхождение и значение

Алексей — греческое имя Alexios. Словарь Петровского выводит его из глагола alexō — «защищать», Суперанская уточняет значения глагола — «защищать, отражать, предотвращать», а церковный месяцеслов толкует имя как «защитник». Здесь словари сходятся, спорных версий нет.

Тот же глагол стоит в начале имени Александр — «защитник людей». Так что Алексей и Александр — родственники по корню, хотя одно имя из другого не выросло: Алексей — просто «защитник», а у Александра к защите добавлено слово «люди, мужи».

В Византии имя было и императорским — его носил, например, Алексей I Комнин, правивший на рубеже XI и XII веков. Но христианам имя стало дорого благодаря преподобному Алексию, человеку Божию, жившему в Риме в V веке. По житию, этот юноша из знатной семьи ушёл из дома в день собственной свадьбы, много лет жил нищим при храме, а вернувшись, прожил остаток жизни неузнанным нищим при отцовском доме. Вместе с крещением и святцами имя пришло на Русь в церковной форме Алексий, а в живой речи стало Алексеем; словарь Петровского помечает Алексия как старую форму и приводит ещё просторечную — Лексей.

На Руси имя прославил святитель Алексий, митрополит Московский XIV века, воспитатель князя Дмитрия Донского и основатель московских монастырей — Чудова в Кремле и Андроникова на Яузе. Позже его носил царь Алексей Михайлович, отец Петра I.

По данным Управления ЗАГС Москвы, в 1990-е годы Алексей входил в первую десятку имён новорождённых мальчиков в столице.

Формы имени

Краткие формы у Алексея две — Алёша и Лёша, и обе есть в словарях. Алёшу в садике зовут Алёшей или Лёшей, мама — Алёшенькой, бабушка — Алёшкой, а приятели — Лёхой. «Лёха» в словаре Петровского есть, но звучит по-свойски: взрослому мужчине так говорят только друзья.

Словарь Петровского приводит больше двадцати производных: Алексейка, Алёша, Лёша, Алёха, Лёха, Алёня, Лёня, Алёка, Лёка, Лёля, Аля, Алюня, Лекса. Многие из них совпадают с формами других имён: Лёня — ещё и Леонид, Аля — Александра, Лёля — Ольга и Елена. Суперанская называет краткие Алёшу, Лёшу и Лёню.

Алёша — одна из самых литературных русских форм. Алёша Попович — младший из трёх главных богатырей русских былин, Алёша Карамазов — любимый герой Достоевского, а «Алёша» — песня о памятнике советскому солдату в Пловдиве, которую знают несколько поколений.

ФормаПример
Полная паспортнаяАлексей
Полная церковнаяАлексий
КраткиеАлёша, Лёша
Уменьшительно-ласкательныеАлёшенька, Лёшенька, Алексейка
Старые и просторечныеЛексей, Лекса
РазговорныеЛёха, Алёха

Отчество

От Алексея образуются отчества Алексеевич и Алексеевна. В разговоре — Алексеич и Алексевна: обе формы приводит словарь Петровского. Так отчество звучит в быстрой речи, но в документах пишется полностью, с двумя «е» подряд.

Отчество записывают по имени отца так, как оно стоит в документах. Если папу все зовут Лёшей или Лёхой, у детей всё равно будут Алексеевич и Алексеевна.

Отчество Алексеевна носили обе российские императрицы по имени Екатерина. В нём пять слогов, поэтому с коротким именем оно звучит ровно — Анна Алексеевна, Мария Алексеевна, — а с длинным полное имя растягивается: Елизавета Алексеевна, Анастасия Алексеевна.

Именины

Именины — день памяти святого, в честь которого человек крещён; в народе их зовут ещё днём ангела. В святцах имя стоит в церковной форме — Алексий. Главные дни (по новому стилю):

  • 30 марта — преподобный Алексий, человек Божий;
  • 25 февраля — святитель Алексий, митрополит Московский;
  • 2 июня — обретение мощей святителя Алексия.

История Алексия, человека Божия, была на Руси одним из любимых сюжетов: его житие переписывали и пересказывали, а странники пели о нём духовный стих. Святитель Алексий Московский скончался в 1378 году; 25 февраля — день его кончины, 2 июня — обретения мощей.

В народном календаре 30 марта называли Алексеем Тёплым и говорили «Алексей — с гор вода»: к этому дню начинал таять снег и бежали первые весенние ручьи. По старому стилю эта дата — 17 марта.

Если подходящих дат несколько, по обычаю выбирают ближайшую после дня рождения: Алёша, родившийся в январе, празднует именины 25 февраля, а родившийся в начале марта — 30 марта.

Имя в других языках

ЯзыкФорма
АнглийскийAlexis
ФранцузскийAlexis
НемецкийAlexius
ИспанскийAlejo
ИтальянскийAlessio
ПольскийAleksy
УкраинскийОлексій
БелорусскийАляксей

Английское и французское Alexis, по словарю Суперанской, — прямое соответствие Алексея. Украинское Олексій начинается с «о», как и Олександр, а в белорусском Аляксей во втором слоге пишется «я» — так в белорусском передаётся безударный звук. Испанское Alejo читается «Але́хо».

В загранпаспорте русское имя пишут по правилам транслитерации: Aleksei, через «ks» и с «ei» на конце. В англоязычной прессе встречается и написание Alexey.

С каким отчеством и фамилией сочетается

Алексей — три слога с ударением на последнем: А-лек-се́й. Имя кончается на «й», поэтому мягко ложится перед отчествами на гласную: Алексей Иванович, Алексей Андреевич, Алексей Олегович.

С отчеством на согласный стык тоже лёгкий: Алексей Петрович, Алексей Николаевич. С коротким отчеством — Алексей Ильич — сочетание звучит особенно собранно. С фамилией на «а» — Алексей Абрамов, Алексей Антонов — выходит повтор первого звука. Сочетание «Алексей Алексеевич» длинное и в быстрой речи почти всегда сжимается в «Алексей Алексеич».

Имя средней длины подходит к фамилиям любой длины. С длинной фамилией — Алексей Преображенский — сочетание звучит торжественно, с короткой — Алексей Ким — отрывисто; обе пары лучше проговорить вслух.

Отдельно стоит подумать о домашней форме. Одна семья выберет мягкое Алёша, другая — короткое Лёша, и мальчик вырастет с тем обращением, к которому привыкнет. В школе его, скорее всего, будут звать Лёшей, а друзья — Лёхой.

Как проверить сочетание целиком, разобрано в статье о том, как выбрать имя ребёнку. Другие мужские имена с происхождением собраны в общем списке.

Известные люди с этим именем

  • Алексей Саврасов (1830–1897) — художник, автор картины «Грачи прилетели».
  • Алексей Толстой (1883–1945) — писатель, автор романа «Пётр Первый» и сказки «Золотой ключик».
  • Алексей Баталов (1928–2017) — актёр, сыгравший в фильмах «Летят журавли» и «Москва слезам не верит».
  • Алексей Леонов (1934–2019) — космонавт, первым вышедший в открытый космос.
  • Алексей Пажитнов (р. 1956) — программист, создатель игры «Тетрис».
  • Алексей Ягудин (р. 1980) — фигурист, олимпийский чемпион 2002 года.

Вопросы

Когда у Алексея именины?

Главные дни — 30 марта, память преподобного Алексия, человека Божия, и 25 февраля, память святителя Алексия, митрополита Московского. Его же вспоминают 2 июня, в день обретения мощей.

Алёша и Лёша — какая форма правильнее?

Обе правильные: словари Петровского и Суперанской приводят и Алёшу, и Лёшу. Алёша звучит мягче и чуть старомоднее, Лёша — короче и привычнее в быту.

Как имя Алексей будет по-английски?

По словарю Суперанской английская и французская форма — Alexis. В загранпаспорте русское имя пишут по правилам транслитерации: Aleksei.

Алексей и Александр — одно имя?

Нет, но они родственники. Оба имени образованы от греческого глагола alexō — «защищать»: Алексей — просто «защитник», Александр — «защитник людей».

Как вам статья?
Поделиться TelegramВКонтактеWhatsApp
Была ли страница полезна?

Автор

Редакция «Как устроено»

разборы по первоисточникам

Пишем по учебникам, исследованиям и клиническим рекомендациям, источники под каждым материалом. Нашли ошибку — напишите на redakciya@kakustroeno.ru, исправим.

Источники

  1. Петровский Н. А. Словарь русских личных имён. М.: Русский язык, 1980.
  2. Суперанская А. В. Современный словарь личных имён: Сравнение. Происхождение. Написание. М.: Айрис-пресс, 2005.
  3. Православный календарь «Азбука веры»: имена святых в месяцеслове — Алексий.
  4. Управление ЗАГС Москвы: самые популярные имена в Москве с 1991 года. Сайт Москвы, 31.08.2017.

По теме

Комментарии

Пока никто не написал — расскажите, как это у вас.

Написать комментарий

Комментарии проверяет редакция: публикуем всё по делу — опыт, вопросы, несогласие. Без оскорблений, рекламы и чужих личных данных. Отправляя комментарий, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.