К содержанию
устроено

Азбука Морзе: переводчик и таблица

Пишите текст или вставляйте код — второе поле заполнится само. Переводчик знает русские и латинские буквы, цифры и знаки, а код можно прослушать со скоростью от 5 до 40 слов в минуту.

Обновлено

Алфавит для перевода кода в текст

Пишите в любое поле — второе заполнится само. Перевод идёт в браузере, текст никуда не отправляется.

Звук и проверка

Азбука Морзе... --- ...Звук

Как перевести текст в азбуку Морзе и обратно

Напишите текст в верхнее поле — в нижнем сразу появится код. Или вставьте код в нижнее поле, и сверху появится расшифровка. Для кода выберите алфавит: одни и те же сочетания точек и тире означают разные русские и латинские буквы. Код можно прослушать с нужной скоростью и высотой тона, а оба поля — скопировать.

В коде точка записывается «.», тире — «-». Буквы разделяются одним пробелом, слова — косой чертой или двумя пробелами. Переводчик понимает и типографские знаки «·», «•», «−» и «—». Неизвестный код он заменит знаком «#» и покажет, какие сочетания не распознаны.

Таблица азбуки Морзе

Латинские буквы, цифры и знаки даны по действующей международной рекомендации МСЭ-R M.1677-1. Русские буквы — по таблице из книги Б. Шефера «Телеграфные и телефонные аппараты» 1940 года; в ней нет Ё и Ъ.

Русские буквы

А·−
Б−···
В·−−
Г−−·
Д−··
Е·
Ж···−
З−−··
И··
Й·−−−
К−·−
Л·−··
М−−
Н−·
О−−−
П·−−·
Р·−·
С···
Т−
У··−
Ф··−·
Х····
Ц−·−·
Ч−−−·
Ш−−−−
Щ−−·−
Ь−··−
Ы−·−−
Э··−··
Ю··−−
Я·−·−

Латинские буквы

A·−
B−···
C−·−·
D−··
E·
F··−·
G−−·
H····
I··
J·−−−
K−·−
L·−··
M−−
N−·
O−−−
P·−−·
Q−−·−
R·−·
S···
T−
U··−
V···−
W·−−
X−··−
Y−·−−
Z−−··
É··−··

Цифры

1·−−−−
2··−−−
3···−−
4····−
5·····
6−····
7−−···
8−−−··
9−−−−·
0−−−−−

Знаки препинания

. точка·−·−·−
, запятая−−··−−
: двоеточие−−−···
? вопрос··−−··
' апостроф·−−−−·
- дефис, тире−····−
/ дробная черта−··−·
( скобка (−·−−·
) скобка )−·−−·−
" кавычки·−··−·
= двойной дефис =−···−
+ плюс·−·−·
@ собака @·−−·−·

В старых русских таблицах знаки препинания передавали иначе: в книге 1940 года точка — шесть точек подряд, а запятая — «·−·−·−», то есть нынешний международный код точки. Переводчик использует международные знаки, чтобы код читался одинаково в любой стране.

Скорость и длительность сигналов

Вся азбука строится на одной единице — длительности точки. Тире длится три точки, пауза между сигналами внутри буквы — одна точка, между буквами — три, между словами — семь. Скорость телеграфиста считают в словах в минуту по эталонному слову PARIS: вместе с паузой после него оно занимает ровно 50 точек. Отсюда длительность точки в миллисекундах — 1200, делённое на скорость. При 15 словах в минуту точка звучит 80 мс, при 20 — 60 мс.

Для первых занятий удобна скорость 8–12 слов в минуту и тон 600–700 Гц. Если учите коды на слух, запоминайте звучание буквы целиком, а не пересчитывайте точки. А если нужен простой шифр, где каждая буква сдвигается по алфавиту, попробуйте шифр Цезаря.

Вопросы

Как записывать код, чтобы переводчик его понял?

Точка — «.», тире — «-». Между знаками одной буквы пробелов нет, между буквами — один пробел, между словами — косая черта «/» или два пробела. Подойдут и типографские «·» и «—»: переводчик сам приведёт их к точкам и тире.

Почему один и тот же код переводится разными буквами?

Русская азбука Морзе использует те же сочетания, что и латинская: «.--» — это В по-русски и W по-латински, «...-» — Ж и V. Поэтому для перевода кода в текст выберите алфавит. При переводе текста в код алфавит определяется по самим буквам.

Как передать Ё и Ъ?

В русской таблице, по которой работает переводчик, этих букв нет. Ё передаётся как Е, а Ъ — кодом мягкого знака. Если в тексте они есть, под результатом появится пометка о замене.

Что такое скорость в словах в минуту?

Это стандартная мера скорости телеграфиста. Эталонное слово PARIS вместе с паузой после него занимает ровно 50 точек. При скорости 20 слов в минуту точка длится 60 мс, тире — 180 мс. Формула: длительность точки = 1200 / скорость, в миллисекундах.

Как записать SOS?

Три точки, три тире, три точки: «... --- ...». В русском тексте СОС даёт тот же код, потому что С и О совпадают с латинскими S и O.

Поделиться

Источники

  1. Recommendation ITU-R M.1677-1 (10/2009) «International Morse code», Annex 1, п. 1.1 (буквы, цифры, знаки) и п. 2 (длительности и интервалы). (проверено 25.09.2026).
  2. Шефер Б. Телеграфные и телефонные аппараты. — М.; Л.: Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1940, с. 40: таблица «Азбука Морзе» с русскими буквами. (проверено 25.09.2026).
  3. MDN Web Docs: OscillatorNode — генерация тона в браузере. (проверено 25.09.2026).

Ещё конвертеры

Все конвертеры